-
1 exonerate from surety
Макаров: освободить от поручительства -
2 exonerate from surety
-
3 exonerate
1) виправдовувати, пробачати, реабілітувати, звільняти (від відповідальності, обвинувачення, обтяження тощо), знімати тягар ( вини тощо)2) реабілітований, виправданий•- exonerate blameexonerate an innocent person suspected of a crime — виправдовувати невинну особу, яка підозрюється у злочині
- exonerate charge
- exonerate from bail
- exonerate from blame
- exonerate from charge
- exonerate from surety
- exonerate oneself
- exonerate surety -
4 exonerate
освободить (от ответственности, обвинения, обременения)to exonerate (from) blame [from charge] — освободить от обвинения;
-
5 освободить от поручительства
Makarov: exonerate from surety, exonerate surety, exonerate bail (за явку ответной стороны в суд), exonerate from bail (за явку ответной стороны в суд)Универсальный русско-английский словарь > освободить от поручительства
-
6 звільняти від поручництва
( за явку сторони до суду) exonerate bail, exonerate from bail, exonerate from surety, exonerate suretyУкраїнсько-англійський юридичний словник > звільняти від поручництва
-
7 поручительство
сущ.( гарантия) caution; guarantee; guaranty; pledge(ry); voucher; warranty; ( залог) bail; bail bond; (за лицо, обязанное по векселю) security; surety; suretyshipвыполнять условия поручительства — ( о взятии на поруки) to save (surrender to) one's bail
давать поручительство — ( поручаться) to act as (stand) security (surety) ( for); answer ( for); go (stand) bail ( for); vouch ( for); ( по векселю) to back (guarantee) a bill (of exchange)
освобождать от поручительства — to exonerate ( from) security (surety)
отказывать в поручительстве — ( в ходатайстве о взятии на поруки) to deny (refuse) bail
принимать поручительство — ( залог) to accept bail
ходатайствовать о поручительстве — ( о взятии на поруки) to apply for bail
- поручительство в уголовном процессебез поручительства — ( без права взятия на поруки) unbailed
- поручительство за явку в суд
- поручительство по векселю
- поручительство по займу
- поручительство по закладной
- поручительство по сделкам
- безусловное поручительство
- коллективное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- надёжное поручительство
- ненадёжное поручительство -
8 поручительство
сущ.( гарантия) caution;guarantee;guaranty;pledge(ry);voucher;warranty;( залог) bail;bail bond;(за лицо, обязанное по векселю) security;surety- поручительство банка
- поручительство за явку
- поручительство по векселю
- поручительство по займу
- поручительство по закладной
- поручительство по сделкам
- безусловное поручительство
- давать поручительство
- коллективное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- надёжное поручительство
- принимать поручительствобез \поручительствоа — unbailed
освобождать от \поручительствоа — to exonerate (from) security (surety)
-
9 освобождать от поручительства
Юридический русско-английский словарь > освобождать от поручительства
-
10 освобождать от поручительства
Русско-английский юридический словарь > освобождать от поручительства
См. также в других словарях:
Exoneration — Exonerated redirects here. For the legal film, see The Exonerated. Criminal procedure … Wikipedia
Justified — Justify Jus ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Justified}; p. pr. & vb. n. {Justifying}.] [F. justifier, L. justificare; justus just + ficare (in comp.) to make. See {Just}, a., and { fy}.] [1913 Webster] 1. To prove or show to be just; to vindicate; to … The Collaborative International Dictionary of English
Justify — Jus ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Justified}; p. pr. & vb. n. {Justifying}.] [F. justifier, L. justificare; justus just + ficare (in comp.) to make. See {Just}, a., and { fy}.] [1913 Webster] 1. To prove or show to be just; to vindicate; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Justifying — Justify Jus ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Justified}; p. pr. & vb. n. {Justifying}.] [F. justifier, L. justificare; justus just + ficare (in comp.) to make. See {Just}, a., and { fy}.] [1913 Webster] 1. To prove or show to be just; to vindicate; to … The Collaborative International Dictionary of English
